sabato 24 agosto 2013

Lookbook.nu


RED ROSES


 


Da quando abbiamo incominciato a farci le fotografie, io e la mia amica non usciamo mai senza la mia adorata Canon. Ieri, per esempio, siamo state invitate a casa di parenti per cenare tutti insieme, e visto che non ci smentiamo mai ci siamo fatte delle foto nel bellissimo giardino di casa! Qui in questo outfit indosso una blusa di raso rosa pallido di H&M, un paio di pantaloni a sfondo nero con fiori rossi ed espadrillas di tela rossa comprate da REMA shoes.

Since we started to make us photographs, me and my friend never go out without my Canon. Yesterday, for example, we were invited to home of relatives to dine together, and since we do not disclaim we have never made ​​any pictures in the beautiful garden of the house! Here in this outfit wearing a pale pink satin blouse from H&M, a pair of pants in black background with red flowers and red canvas espadrilles shoes you buy from REMA shoes.


La collana viene dal negozio Camaieau.
The necklace is from the store Camaieau.



venerdì 23 agosto 2013

hype on lookbook!


Eating pizza with a peacock


 Questa foto unisce due mie passioni: la pizza e gli animali. Ieri pomeriggio io e la mia compare non sapevamo cosa combinare e così siamo andate in un parco naturale, con animali di tutti i tipi e colori! Io e il pavone siamo venuti molto bene qui! Abbiamo dato da mangiare sia a lui, che ai coniglietti, che ai pesciolini nel laghetto e anche alle tartarughe! Dovevate vedere poi le ochette bianche, erano tutte agitate e non vedevano l'ora di mangiare! I nostri outfit sono semplici e molto diversi l'uno dall'altro! Io indosso una maglietta comprata da H&M in America, un paio di pantaloni slim grigio fumo acquistati a Dublino e le converse nere di pelle che ho preso nel negozio sotto casa mia. #Rica invece indossa una camicetta a pois bianchi, jeans di Zara e sandali borchiati.

This photo combines two of my passions: pizza and animals. Yesterday afternoon me and my mate didn't know what to combine and so we went in a natural park, with animals of all kinds and colors! Me and the peacock came very well here! We fed both to him, that the bunnies, that the fish in the pond and even turtles! You should have seen then the white geese, they were all shaken and could not wait to eat! Our outfits are simple and very different from each other! I bought a T-shirt from H&M in America, a pair of pants slim gray smoke purchased in Dublin and the converse black leather that I took in the shop under my house. # Rica instead wearing a blouse with white polka dots, Zara jeans and studded sandals.









mercoledì 21 agosto 2013

MY FAIRY KING


Oggi io e la mia amica siamo uscite a goderci un pò d'aria, tra lo studio, il lavoro e gli amici abbiamo poco tempo per noi. Una bella passeggiata al parco Urbano ci voleva proprio, tra poco le vacanze saranno finite e ricomincerà la solita routine, perciò approfittiamo adesso per goderci un pò di relax! E poi quale posto migliore per scattare delle foto se non in mezzo alla natura? A noi piace moltissimo passeggiare e goderci il silenzio che c'è nei parchi e nelle aree verdi! 

Today me and my friend went out to enjoy the air, between studying, work and friends we have little time for us. A nice walk in the park Urban indeed needed, soon the holidays will be over and it will restart the usual routine, so take the opportunity now to relax! And then what better place to take pictures if not in the midst of nature? We really like to walk and enjoy the silence that is in parks and green areas!









SUNDAY MORNING


Buongiorno! Stamattina mi sono alzata di buon umore e con buone intenzioni! Ho in mente di andare a fare qualche foto con la mia Canon dato che oggi non piove :)
Ma anche se ha smesso di piovere è ancora un pò freschino, in Romagna il tempo è un pò pazzo! Questo outfit mi piace molto, a noi piace scovare capi che nessuno ha e pagarli pochissimo nei mercatini, come ad esempio questa bellissima camicetta! L'abbiamo abbinata a questo paio di shorts in tela rossa. Speriamo che vi piaccia!

Good morning! This morning I woke up in a good mood and with good intentions! I plan to go and take some pictures with my Canon since no rain today :) But even if it has stopped raining, it is still a bit chilly, in Romagna, the weather is a bit crazy! I really like this outfit, we like to find clothes that no one has and pay them little money in the markets, such as this beautiful blouse! We've matched with this pair of shorts in red cloth. We hope you enjoy it!


Braccialetti fatti da noi
Bracelets made ​​by us
#rica's

martedì 20 agosto 2013

Off White


Qual'è il modo migliore per passare le vacanze? Ma è ovvio, andare al mare! E il miglior modo per farlo con stile, come piace a noi, è sfoggiare un cappello bianco, abbinato a shorts e Converse borchiate. #rica's

What is the best way to spend the holidays? Of course, going to the beach! And the best way to do it with style, as much as we do, you show off a white hat, paired with shorts and studded Converse. # rica's